A quel punto, non ho nient'altro da fare... che pensare ai problemi di Jimmy McNulty.
I tada ne mogu ništa nego misliti o problemima Jimmyja McNultyja.
Sei l'unica Cosa Che ho, non ho nient'altro.
Ti si jedino što imam. Ništa drugo.
Se non è qui per aiutarmi, non ho nient'altro da dirle.
Ako mi ne možete pomoæi, nemam vam šta reæi.
E finche' il Dottor McKay non prendera' parte a questa discussione, non ho nient'altro da dire.
I dok dr. Makej ne doðe, ništa dalje neæu da kažem.
Non ho nient'altro da dirti, finche' non ti deciderai a comportarti da uomo!
Nemam šta više da ti kažem, dok se ne uljudiuš.
Allora non ho nient'altro che fare qui.
Onda nema razloga da budem ovde.
Non ho nient'altro che birra in frigo.
Nemam ništa osim piva u hladnjaku.
Non ho nient'altro da dire a riguardo.
Nemam više ništa reæi o tome.
Beh, io non ho nient'altro da fare al momento quindi ci sto.
Pa, nemam ništa posebno planirano u ovom momentu, tako da sam za.
Tanto adesso non ho nient'altro che tempo, giusto?
Izgleda da sada samo vreme i imam, zar ne?
Vendere informazioni e' il mio mestiere, e questo e' un delizioso segno della tua disperazione, ma, a quanto pare, non ho nient'altro da dirti.
Trgovina je moj posao, a ovo je lep dokaz tvog oèaja. Ipak, nemam više šta da ti kažem.
Dio sa che... non ho nient'altro da fare nella mia vita.
Бог зна да ми се ништа друго не дешава у животу.
E' solo che... non ho nient'altro da fare.
Samo... Ja nemam ništa drugo da radim.
Non ho bisogno di nient'altro, non ho nient'altro.
Drugog mi ni ne treba. Nemam drugoga.
Ma non ho nient'altro con cui provare.
Ali nemam ništa drugo da nastavim.
Non ho nient'altro di cui parlare.
Nemam o nièemu drugom za prièati.
Per il mio coinvolgimento nel "Cavallo di Troia", la mia incapacità di ammetterlo, e la mia parte nella morte di John Porter, non ho nient'altro che rimpianto.
Moja upetljanost u Trojanskog konja, moj neuspjeh da priznam to i moja dio u smrti Johna Portera, ali nemam za èim žaliti.
Beh, non ho nient'altro da aggiungere, quindi grazie a tutti per essere venuti.
Pa, ni ja nemam ništa novo za dodati, pa hvala svima što ste došli.
Sono il mio mondo, non ho nient'altro.
Oni su ceo moj svet. Nemam ništa više.
Non ho nient'altro da fare io?
Da nemam ništa drugo što bih radila?
E non ho nient'altro per andare avanti.
I nemam ništa drugo za misliti.
Senti piccola, oggi non ho nient'altro da fare, possiamo stare qui tutto il giorno, ok?
Gle, bebo, nemam gdje drugdje biti. Možemo ovo raditi cijeli dan, dobro?
Se vuoi parlare di ieri, non ho nient'altro da dire.
Ako misliš na ono od juèe, nema se šta reæi.
Serena, non ho nient'altro da dirti.
Serena, nemam više ništa da ti kažem.
Non ho nient'altro al mondo, soltanto te.
Ja nemam ništa na svijetu, ali samo tebe da živiš dugo...
Cioe', adesso sto scrivendo su un tovagliolo, perche' non ho nient'altro e avevo un'idea.
Mislim, sada, pišem na salvetu jer nemam drugo na èemu mogu da pišem.
A meno che non vogliate accusarmi, non ho nient'altro da dire.
Osim ako ste tu da me optužiti za nešto, nemam što za reæi.
Non ho nient'altro da fare... quindi...
Немам шта друго да радим, па...
Non ho nient'altro a cui passare.
Nemam šta nastaviti. - Ja imam.
GIORNO 22 Quando sara' tutto finito, quando ti convincerai che non ho nient'altro da dirti, cosa succedera'?
Kad se sve završi, kad budeš uverena da nemam ništa da ponudim, šta onda?
Non ho nient'altro da fare, Addy.
Nemam šta drugo da radim, Adi.
Non ho nient'altro, ma ti aiutera' con il dolore.
Samo njega imam, ali pomoæi æe ti.
Io... non ho nient'altro da darti.
Nemam više šta da ti dam.
1.6776130199432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemam ništa na svetu, osim tog novèanika! 